再生水补给地下水在国外已有较长的历史，美国早在1970年代就开始使用再生水补给地下水，以防止海水入侵和地下水位的下降。随着全球性水资源短缺和水污染的加剧，美、法、德、以色列等发达国家都在推行再生水回灌技术。1991年美国加州有200多个污水回用厂，为850多个用户提供再生水，回用量每年约3.3亿m3，其中约14%被回灌至地下, 到1995年，该比例已经增加到27% , 而且将成为污水回用的主要方向。在法国,有30到50个污水处理厂采用土壤渗滤技术进行污水处理, 出水或储存于含水层或抽走回用。在以色列再生水回灌地下占污水回用的30%左右。Dan Region工程是以色列最大的水回用项目，服务人口130万,处理城市污水27*105m3/d，负责Tel-Aviv地区和临近地区城市污水的收集、处理、地下回灌和回用, 回灌地下后，获得高质量的再生水，可不受限制地用于各种农作物灌溉等非饮用用途。
各国对再生水补充地下水的安全性都十分重视,制定了再生水补给地下水的水质要求或指南。在再生水补给地下水风险的控制与标准、准则的制定方面，美国加州的标准以其严格与科学性得到了世界各国广泛的认可，表1列举了美国加州提出的有关再生水补给地下水的推荐标准。
表1 美国加州再生水地下回灌指标
来源：《再生水水质安全评价与保障原理》，胡洪营、吴乾元、黄晶晶、赵欣等 著，科学出版社，2011.4
关键词：再生水，污水再生利用，污水处理工艺，回用，水循环，供水，水质标准，风险控制，水质安全评价
